Item und Heldenbeschreibungen auf Deutsch!!!!
4 verfasser
Seite 1 von 1
Wollt ihr die Itembeschreibungen und Heldenfähigkeiten auf deutsch?
Item und Heldenbeschreibungen auf Deutsch!!!!
Tachchen,
ich übersetzte gerade alle Beschreibungen der Items, sowie alle Heldenfähigkeiten ins Deutsche.
Die Frage ist, besteht Interesse, dass ihr das haben wollt oder nicht, mir reicht es auf englisch.
Da bei uns einige im englischen nicht so bewandert sind, und nicht wissen, was die Fähigkeiten machen, dachte ich mir, ich setz mich ma ran.
Ich werde auch eine Umfrage starten, sollten nicht genug stimmen zusammenkommen, werde ich mit dem Übersetzen nicht weitermachen.
Fände es Schade, da es Ingame immer wieder vorkommt, dass einige keine Ahnung haben. Vll. fällt es so auch leichter sich Itemcombos mit Helden zu erstellen.
Gruß Nawatar
ich übersetzte gerade alle Beschreibungen der Items, sowie alle Heldenfähigkeiten ins Deutsche.
Die Frage ist, besteht Interesse, dass ihr das haben wollt oder nicht, mir reicht es auf englisch.
Da bei uns einige im englischen nicht so bewandert sind, und nicht wissen, was die Fähigkeiten machen, dachte ich mir, ich setz mich ma ran.
Ich werde auch eine Umfrage starten, sollten nicht genug stimmen zusammenkommen, werde ich mit dem Übersetzen nicht weitermachen.
Fände es Schade, da es Ingame immer wieder vorkommt, dass einige keine Ahnung haben. Vll. fällt es so auch leichter sich Itemcombos mit Helden zu erstellen.
Gruß Nawatar
Nawatar- Anzahl der Beiträge : 8
Anmeldedatum : 10.07.08
Alter : 37
Ort : Pewsum
Re: Item und Heldenbeschreibungen auf Deutsch!!!!
ich willl dir ja nich den spass verderben, aber *hust hust*
http://www.dotainside.de/
zu 99% alles auf deutsch, davon mal abgesehen, das es dort noch neuere infos gibt, zum letzten update, etc etc, kombos, seis items / helden werden dort auch vorgeführt, mit genauem build skill tree, welche items und warum
also so mal z.b., aber es zählt ja die mehrheit
mfg Isaac
http://www.dotainside.de/
zu 99% alles auf deutsch, davon mal abgesehen, das es dort noch neuere infos gibt, zum letzten update, etc etc, kombos, seis items / helden werden dort auch vorgeführt, mit genauem build skill tree, welche items und warum
also so mal z.b., aber es zählt ja die mehrheit
mfg Isaac
Isaac]fDf[- Anzahl der Beiträge : 73
Anmeldedatum : 04.09.08
Alter : 39
Ort : Berlin
Re: Item und Heldenbeschreibungen auf Deutsch!!!!
Ich kenn die Seite, und ich benutz sie auch, aber einige anscheinend nicht, sonst würden solche Fragen nicht auftreten. Oder seh ich das falsch.
Nawatar- Anzahl der Beiträge : 8
Anmeldedatum : 10.07.08
Alter : 37
Ort : Pewsum
Re: Item und Heldenbeschreibungen auf Deutsch!!!!
Der Versuch zählt!^^
Also ich glaube es liegt weniger daran, das die leute nicht wissen, was die items machen, vielmehr, das die spielpraxis fehlt und die übersicht.
Meine freundin kann kein englisch und trotzdem, weiss sie was die items machen, weil es erklärt wurde. Einigen kann man es 3 mal erzählen, da sie nicht richtig zuhören.
Und hauptsächlich liegt es daran, das die meisten zu unbeherrscht spielen. Das heisst, das es ihnen scheiss egal is ob sie sterben, sich und dem team damit schaden, weil: 1. Sie geld verlieren und sich so gut wie nie mal mit einem helden alle items zum testen kaufen können.
2. Die gegner dadurch immer bessere items haben, und es so aussieht, als bringen die eingenen items nicht.
Wenn alle erst mal daran denken nicht zu sterben und die mini map benutzen um einzuschätzen wo die gegner sind und wo jemand hilfe braucht, dann haben auch alle genügend geld um sich mal alle items kaufen zu können und zu testen was am besten für sie passt!!!!
Das Wort zum Sonntag gesprochen von BoSS
Also ich glaube es liegt weniger daran, das die leute nicht wissen, was die items machen, vielmehr, das die spielpraxis fehlt und die übersicht.
Meine freundin kann kein englisch und trotzdem, weiss sie was die items machen, weil es erklärt wurde. Einigen kann man es 3 mal erzählen, da sie nicht richtig zuhören.
Und hauptsächlich liegt es daran, das die meisten zu unbeherrscht spielen. Das heisst, das es ihnen scheiss egal is ob sie sterben, sich und dem team damit schaden, weil: 1. Sie geld verlieren und sich so gut wie nie mal mit einem helden alle items zum testen kaufen können.
2. Die gegner dadurch immer bessere items haben, und es so aussieht, als bringen die eingenen items nicht.
Wenn alle erst mal daran denken nicht zu sterben und die mini map benutzen um einzuschätzen wo die gegner sind und wo jemand hilfe braucht, dann haben auch alle genügend geld um sich mal alle items kaufen zu können und zu testen was am besten für sie passt!!!!
Das Wort zum Sonntag gesprochen von BoSS
Re: Item und Heldenbeschreibungen auf Deutsch!!!!
jaja minimap, hab den wink verstanden
und davon mal abgesehen braucht man auch kein eglisch für die items, steht ja noch da was es +10damage , oder plus 3 strentgh, das versteht man ja noch so ^^
und davon mal abgesehen braucht man auch kein eglisch für die items, steht ja noch da was es +10damage , oder plus 3 strentgh, das versteht man ja noch so ^^
Isaac]fDf[- Anzahl der Beiträge : 73
Anmeldedatum : 04.09.08
Alter : 39
Ort : Berlin
Re -> All
Ist doch alles eh zu verstehen , dazu brauch man keinen der es einem übersetzt und spätetstens wenn man einmal das Item benutzt hat weiß man was es bringt
und alle die es nicht wissen schämt euch
und alle die es nicht wissen schämt euch
Satan- Anzahl der Beiträge : 4
Anmeldedatum : 16.10.08
Seite 1 von 1
Befugnisse in diesem Forum
Sie können in diesem Forum nicht antworten